{
  "aboutPage": {
    "aiSummarization": "Résumé par IA",
    "aiSummarizationDesc": "Intégration OpenRouter et Ollama avec invites personnalisées",
    "asrEnabled": "ASR Activé",
    "asrEndpoint": "Point de Terminaison ASR",
    "audioTranscription": "Transcription Audio",
    "audioTranscriptionDesc": "API Whisper et support ASR personnalisé avec haute précision",
    "backend": "Backend",
    "database": "Base de Données",
    "deployment": "Déploiement",
    "dockerDescription": "Images Docker officielles",
    "dockerHub": "Docker Hub",
    "documentation": "Documentation",
    "documentationDescription": "Guides de configuration et manuel utilisateur",
    "endpoint": "Point de Terminaison",
    "frontend": "Frontend",
    "githubDescription": "Code source, problèmes et versions",
    "githubRepository": "Référentiel GitHub",
    "inquireMode": "Mode Enquête",
    "inquireModeDesc": "Recherche sémantique dans tous vos enregistrements",
    "interactiveChat": "Chat Interactif",
    "interactiveChatDesc": "Discutez avec vos transcriptions en utilisant l'IA",
    "keyFeatures": "Fonctionnalités Principales",
    "largeLanguageModel": "Grand Modèle de Langage",
    "model": "Modèle",
    "projectDescription": "Transformez vos enregistrements audio en notes organisées et consultables avec des fonctionnalités de transcription, de résumé et de chat interactif pilotées par IA.",
    "projectLinks": "Liens du Projet",
    "sharingExport": "Partage et Exportation",
    "sharingExportDesc": "Partagez des enregistrements et exportez vers divers formats",
    "speakerDiarization": "Diarisation des Orateurs",
    "speakerDiarizationDesc": "Identifie et étiquette automatiquement différents orateurs",
    "speechRecognition": "Reconnaissance Vocale",
    "systemConfiguration": "Configuration du Système",
    "tagline": "Transcription Audio et Prise de Notes Pilotées par IA",
    "technologyStack": "Pile Technologique",
    "title": "À Propos",
    "version": "Version",
    "whisperApi": "API Whisper"
  },
  "aboutPageDetails": {
    "aiSummarizationDesc": "Intégration OpenRouter et Ollama avec invites personnalisées",
    "asrEnabled": "ASR Activé",
    "asrEndpoint": "Point de Terminaison ASR",
    "audioTranscriptionDesc": "API Whisper et support ASR personnalisé avec haute précision",
    "backend": "Backend",
    "database": "Base de Données",
    "deployment": "Déploiement",
    "dockerDescription": "Images Docker officielles",
    "documentationDescription": "Guides de configuration et manuel utilisateur",
    "endpoint": "Point de Terminaison",
    "frontend": "Frontend",
    "githubDescription": "Code source, problèmes et versions",
    "inquireModeDesc": "Recherche sémantique dans tous vos enregistrements",
    "interactiveChatDesc": "Chattez avec vos transcriptions en utilisant l'IA",
    "model": "Modèle",
    "no": "Non",
    "sharingExportDesc": "Partagez des enregistrements et exportez vers divers formats",
    "speakerDiarizationDesc": "Identifier et étiqueter automatiquement les différents intervenants",
    "whisperApi": "API Whisper",
    "yes": "Oui"
  },
  "account": {
    "accountActions": "Actions du Compte",
    "changePassword": "Changer le Mot de Passe",
    "chooseLanguageForInterface": "Choisissez la langue pour l'interface de l'application",
    "companyOrganization": "Entreprise / Organisation",
    "completedRecordings": "Terminés",
    "email": "E-mail",
    "failedRecordings": "Échoués",
    "fullName": "Nom Complet",
    "goToRecordings": "Aller aux Enregistrements",
    "interfaceLanguage": "Langue de l'Interface",
    "jobTitle": "Titre du Poste",
    "languageForSummaries": "Langue pour les titres, résumés et chat. Laisser vide pour le défaut (comportement par défaut de vos modèles choisis).",
    "languagePreferences": "Préférences Linguistiques",
    "leaveBlankForAutoDetect": "Laisser vide pour la détection automatique par le service de transcription",
    "manageSpeakers": "Gérer les Orateurs",
    "personalInfo": "Informations Personnelles",
    "preferredOutputLanguage": "Langue Préférée pour Chatbot et Résumés",
    "processingRecordings": "En Traitement",
    "saveAllPreferences": "Sauvegarder Toutes les Préférences",
    "statistics": "Statistiques du Compte",
    "title": "Informations du Compte",
    "totalRecordings": "Total d'Enregistrements",
    "transcriptionLanguage": "Langue de Transcription",
    "userDetails": "Détails de l'Utilisateur",
    "username": "Nom d'Utilisateur"
  },
  "accountTabs": {
    "about": "À Propos",
    "customPrompts": "Invites Personnalisées",
    "sharedTranscripts": "Transcriptions Partagées",
    "speakersManagement": "Gestion des Locuteurs",
    "tagManagement": "Gestion des Étiquettes",
    "transcriptTemplates": "Modèles de Transcription",
    "promptOptions": "Options de Prompt"
  },
  "transcriptTemplates": {
    "title": "Modèles de Transcription",
    "description": "Personnalisez le formatage des transcriptions pour le téléchargement et l'exportation.",
    "createNew": "Créer un Modèle",
    "availableTemplates": "Modèles Disponibles",
    "createDefaults": "Créer des Modèles par Défaut",
    "templateName": "Nom du Modèle",
    "template": "Modèle",
    "availableVars": "Variables Disponibles",
    "filters": "Filtres: |upper pour majuscules, |srt pour format sous-titres",
    "setDefault": "Définir comme modèle par défaut",
    "save": "Enregistrer",
    "cancel": "Annuler",
    "delete": "Supprimer",
    "selectOrCreate": "Sélectionnez un modèle à éditer ou créez-en un nouveau"
  },
  "admin": {
    "title": "Administration",
    "userMenu": "Menu Utilisateur"
  },
  "adminDashboard": {
    "aboutInquireMode": "À Propos du Mode Enquête",
    "actions": "ACTIONS",
    "addNewUser": "Ajouter un Nouvel Utilisateur",
    "addUser": "Ajouter un Utilisateur",
    "additionalContext": "Contexte Supplémentaire",
    "admin": "ADMIN",
    "adminDefaultPrompt": "Invite par Défaut de l'Admin",
    "adminDefaultPromptDesc": "L'invite configurée ci-dessus (affichée sur cette page)",
    "adminUser": "Utilisateur Administrateur",
    "allRecordingsProcessed": "Tous les enregistrements sont traités !",
    "available": "Disponible",
    "characters": "caractères",
    "chunkSize": "Taille du Morceau",
    "complete": "terminé",
    "completedRecordings": "Terminés",
    "confirmPasswordLabel": "Confirmer le mot de passe",
    "contextNotes": {
      "jsonConversion": "Les transcriptions JSON sont converties en format texte brut avant l'envoi",
      "modelConfig": "Le modèle utilisé est configuré via la variable d'environnement TEXT_MODEL_NAME",
      "tagPrompts": "Si plusieurs invites d'étiquettes existent, elles sont fusionnées dans l'ordre où les étiquettes ont été ajoutées",
      "transcriptLimit": "Les transcriptions sont limitées à un nombre configurable de caractères (par défaut : 30 000)"
    },
    "defaultPromptInfo": "Cette invite par défaut sera utilisée pour tous les utilisateurs qui n'ont pas défini leur propre invite personnalisée dans les paramètres de leur compte.",
    "defaultPrompts": "Invites par Défaut",
    "defaultSummarizationPrompt": "Invite de Résumé par Défaut",
    "editUser": "Modifier l'Utilisateur",
    "email": "E-MAIL",
    "emailLabel": "E-mail",
    "embeddingModel": "Modèle d'Intégration",
    "embeddingsStatus": "Statut des Intégrations",
    "errors": {
      "failedToLoadPrompt": "Échec du chargement de l'invite par défaut",
      "failedToSavePrompt": "Échec de la sauvegarde de l'invite par défaut. Veuillez réessayer.",
      "invalidFileSize": "Veuillez entrer une taille valide entre 1 et 10000 Mo",
      "invalidInteger": "Veuillez entrer un nombre entier valide",
      "invalidNumber": "Veuillez entrer un nombre valide",
      "maxTimeout": "Le délai d'attente ne peut pas dépasser 10 heures (36000 secondes)",
      "minCharacters": "Veuillez entrer un nombre valide d'au moins 1000 caractères",
      "minTimeout": "Le délai d'attente doit être d'au moins 60 secondes"
    },
    "failedRecordings": "Échoués",
    "id": "ID",
    "inquireModeDescription": "Le mode Enquête permet aux utilisateurs de rechercher dans plusieurs transcriptions en utilisant des questions en langage naturel. Il fonctionne en divisant les transcriptions en morceaux et en créant des intégrations consultables à l'aide de modèles IA.",
    "languagePreferenceNote": "Note: Si l'utilisateur a défini une préférence de langue de sortie, \" Assurez-vous que votre réponse est en {langue}.\" sera ajouté.",
    "lastUpdated": "Dernière mise à jour",
    "maxFileSizeHelp": "Taille maximale du fichier en mégaoctets (1-10000 Mo)",
    "megabytes": "Mo",
    "minutes": "minutes",
    "needProcessing": "Nécessite un Traitement",
    "never": "Jamais",
    "newPasswordLabel": "Nouveau Mot de Passe (laisser vide pour conserver l'actuel)",
    "no": "Non",
    "noData": "Aucune donnée",
    "noDescriptionAvailable": "Aucune description disponible",
    "noLimit": "Aucune Limite",
    "notSet": "Non défini",
    "overlap": "Chevauchement",
    "passwordLabel": "Mot de passe",
    "pendingRecordings": "En Attente",
    "placeholdersNote": "Les espaces réservés sont remplacés par des valeurs réelles lors du traitement d'un enregistrement.",
    "processAllRecordings": "Traiter Tous les Enregistrements",
    "processNext10": "Traiter les 10 Prochains",
    "processedForInquire": "Traité pour Enquête",
    "processing": "Traitement en cours...",
    "processingActions": "Actions de Traitement",
    "processingProgress": "Progression du Traitement",
    "processingRecordings": "En Traitement",
    "promptDescription": "Cette invite sera utilisée pour générer des résumés pour tous les enregistrements lorsque les utilisateurs n'ont pas défini leur propre invite.",
    "promptHierarchy": "Hiérarchie des Invites",
    "promptPriorityDescription": "Le système utilise l'ordre de priorité suivant lors de la sélection de l'invite à utiliser:",
    "promptResetMessage": "Invite réinitialisée par défaut du système. Cliquez sur \"Enregistrer les modifications\" pour appliquer.",
    "promptSavedSuccessfully": "Invite par défaut enregistrée avec succès !",
    "recordingStatusDistribution": "Répartition du Statut des Enregistrements",
    "recordings": "ENREGISTREMENTS",
    "recordingsNeedProcessing": "Il y a {{count}} enregistrements qui doivent être traités pour le mode Enquête.",
    "refreshStatus": "Actualiser le Statut",
    "resetToDefault": "Réinitialiser par Défaut",
    "saving": "Enregistrement...",
    "searchUsers": "Rechercher des utilisateurs...",
    "seconds": "secondes",
    "settings": {
      "asrTimeoutDesc": "Temps maximal en secondes pour attendre la fin de la transcription ASR. La valeur par défaut est 1800 secondes (30 minutes).",
      "defaultSummaryPromptDesc": "Invite de résumé par défaut utilisée lorsque les utilisateurs n'ont pas défini leur propre invite. Cela sert d'invite de base pour tous les utilisateurs.",
      "maxFileSizeDesc": "Taille maximale de fichier autorisée pour les téléchargements audio en mégaoctets (Mo).",
      "recordingDisclaimerDesc": "Avis légal affiché aux utilisateurs avant le début de l'enregistrement. Prend en charge le formatage Markdown. Laisser vide pour désactiver.",
      "transcriptLengthLimitDesc": "Nombre maximal de caractères à envoyer de la transcription au LLM pour le résumé et le chat. Utilisez -1 pour aucune limite."
    },
    "storageUsed": "STOCKAGE UTILISÉ",
    "summarizationInstructions": "Instructions de Résumé",
    "systemFallback": "Repli Système",
    "systemFallbackDesc": "Une valeur par défaut codée en dur si aucune des précédentes n'est définie",
    "systemPrompt": "Invite Système",
    "systemSettings": "Paramètres du Système",
    "systemStatistics": "Statistiques du Système",
    "tagCustomPrompt": "Invite Personnalisée de l'Étiquette",
    "tagCustomPromptDesc": "Si un enregistrement a des étiquettes avec des invites personnalisées",
    "textSearchOnly": "Recherche de Texte Uniquement",
    "timeoutRecommendation": "Recommandé : 30-120 minutes pour les longs fichiers audio",
    "title": "Tableau de Bord Administrateur",
    "topUsers": "Meilleurs Utilisateurs",
    "topUsersByStorage": "Principaux Utilisateurs par Stockage",
    "total": "Total",
    "totalChunks": "Total des Segments",
    "totalQueries": "Total des Requêtes",
    "totalRecordings": "Total des Enregistrements",
    "totalStorage": "Stockage Total",
    "totalUsers": "Total des Utilisateurs",
    "updateUser": "Mettre à jour l'Utilisateur",
    "userCustomPrompt": "Invite Personnalisée de l'Utilisateur",
    "userCustomPromptDesc": "Si l'utilisateur a défini sa propre invite dans les paramètres du compte",
    "userManagement": "Gestion des Utilisateurs",
    "userMessageTemplate": "Modèle de Message Utilisateur",
    "username": "NOM D'UTILISATEUR",
    "usernameLabel": "Nom d'utilisateur",
    "vectorDimensions": "Dimensions du Vecteur",
    "vectorStore": "Magasin Vectoriel",
    "vectorStoreManagement": "Gestion du Magasin Vectoriel",
    "vectorStoreUpToDate": "Le magasin de vecteurs est à jour.",
    "viewFullPromptStructure": "Voir la Structure Complète de l'Invite LLM",
    "yes": "Oui"
  },
  "buttons": {
    "cancel": "Cancel",
    "clearAllFilters": "Effacer tous les filtres",
    "clearCompleted": "Effacer les téléchargements terminés",
    "clearSearchText": "Effacer le texte de recherche",
    "close": "Close",
    "copyMessage": "Copier le message",
    "copyNotes": "Copier les Notes",
    "copySummary": "Copier le Résumé",
    "copyToClipboard": "Copier dans le Presse-papiers",
    "createTag": "Create Tag",
    "deleteAll": "Delete All",
    "deleteSpeaker": "Supprimer l'intervenant",
    "deleteTag": "Supprimer l'étiquette",
    "deleteUser": "Supprimer l'utilisateur",
    "downloadAsWord": "Télécharger en Word",
    "downloadChat": "Télécharger la conversation en document Word",
    "downloadNotes": "Télécharger les notes en document Word",
    "downloadSummary": "Télécharger le résumé en document Word",
    "exportCalendar": "Exporter vers le calendrier",
    "editNotes": "Modifier les Notes",
    "editSetting": "Éditer le paramètre",
    "editSummary": "Modifier le Résumé",
    "editTag": "Éditer l'étiquette",
    "editTags": "Éditer les étiquettes",
    "editTranscription": "Modifier la Transcription",
    "editUser": "Éditer l'utilisateur",
    "help": "Aide",
    "identifySpeakers": "Identifier les Orateurs",
    "refresh": "Refresh",
    "reprocessSummary": "Retraiter le résumé",
    "reprocessTranscription": "Retraiter la transcription",
    "reprocessWithAsr": "Retraiter avec ASR",
    "resetStuckProcessing": "Réinitialiser le traitement bloqué",
    "saveChanges": "Enregistrer les Modifications",
    "saveCustomPrompt": "Save Custom Prompt",
    "shareRecording": "Partager l'Enregistrement",
    "toggleTheme": "Changer de thème",
    "updateTag": "Update Tag",
    "saveSettings": "Enregistrer les Paramètres"
  },
  "changePasswordModal": {
    "confirmPassword": "Confirmer le Nouveau Mot de Passe",
    "currentPassword": "Mot de Passe Actuel",
    "newPassword": "Nouveau Mot de Passe",
    "passwordRequirement": "Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères",
    "title": "Changer le Mot de Passe"
  },
  "chat": {
    "availableAfterTranscription": "Le chat sera disponible une fois la transcription terminée",
    "chatWithTranscription": "Discuter avec la Transcription",
    "clearChat": "Effacer la Discussion",
    "error": "Échec de l'envoi du message",
    "noMessages": "Pas encore de messages",
    "placeholder": "Posez une question sur cet enregistrement...",
    "placeholderWithHint": "Posez une question sur cet enregistrement... (Entrée pour envoyer, Ctrl+Entrée pour nouvelle ligne)",
    "send": "Envoyer",
    "suggestedQuestions": "Questions Suggérées",
    "thinking": "Réflexion...",
    "title": "Discussion",
    "whatAreActionItems": "Quelles sont les actions à mener?",
    "whatAreKeyPoints": "Quels sont les points clés?",
    "whatWasDiscussed": "Qu'est-ce qui a été discuté?",
    "whoSaidWhat": "Qui a dit quoi?"
  },
  "colorScheme": {
    "chooseRecording": "Choisissez un enregistrement dans la barre latérale pour voir sa transcription et son résumé",
    "selectRecording": "Sélectionner un Enregistrement",
    "subtitle": "Personnalisez votre interface avec de magnifiques thèmes de couleur",
    "title": "Schéma de Couleurs"
  },
  "common": {
    "back": "Retour",
    "cancel": "Annuler",
    "close": "Fermer",
    "confirm": "Confirmer",
    "delete": "Supprimer",
    "deselectAll": "Tout Désélectionner",
    "download": "Télécharger",
    "edit": "Modifier",
    "error": "Erreur",
    "failed": "Échoué",
    "filter": "Filtrer",
    "info": "Information",
    "loading": "Chargement...",
    "new": "Nouveau",
    "next": "Suivant",
    "no": "Non",
    "noResults": "Aucun résultat trouvé",
    "ok": "OK",
    "or": "Or",
    "previous": "Précédent",
    "processing": "Traitement...",
    "refresh": "Actualiser",
    "retry": "Réessayer",
    "save": "Enregistrer",
    "search": "Rechercher",
    "selectAll": "Tout Sélectionner",
    "sort": "Trier",
    "success": "Succès",
    "untitled": "Sans titre",
    "upload": "Télécharger",
    "warning": "Avertissement",
    "yes": "Oui"
  },
  "customPrompts": {
    "currentDefaultPrompt": "Invite Par Défaut Actuelle (Utilisée si vous laissez le champ ci-dessus vide)",
    "promptDescription": "Cette invite sera utilisée pour générer des résumés de vos transcriptions. Elle remplace l'invite par défaut de l'administrateur.",
    "promptPlaceholder": "Décrivez comment vous voulez que vos résumés soient structurés. Laissez vide pour utiliser l'invite par défaut de l'administrateur.",
    "summaryGeneration": "Invite de Génération de Résumé",
    "tip1": "Soyez spécifique sur les sections que vous voulez dans votre résumé",
    "tip2": "Utilisez des instructions de formatage claires (ex. \"Utilisez des puces\", \"Créez des listes numérotées\")",
    "tip3": "Spécifiez si vous voulez que certaines informations soient prioritaires",
    "tip4": "Le système fournira automatiquement le contenu de la transcription à l'IA",
    "tip5": "Votre préférence de langue de sortie (si définie) sera appliquée automatiquement",
    "tipsTitle": "Conseils pour Rédiger des Invites Efficaces",
    "yourCustomPrompt": "Votre Invite Personnalisée de Résumé"
  },
  "deleteAllSpeakersModal": {
    "confirmMessage": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer tous les intervenants sauvegardés ? Cette action ne peut pas être annulée.",
    "title": "Supprimer Tous les Intervenants"
  },
  "dialogs": {
    "deleteRecording": {
      "cancel": "Annuler",
      "confirm": "Supprimer",
      "message": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet enregistrement? Cette action ne peut pas être annulée.",
      "title": "Supprimer l'Enregistrement"
    },
    "deleteShare": {
      "message": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce partage ? Cela révoquera l'accès au lien public.",
      "title": "Supprimer le partage"
    },
    "reprocessTranscription": {
      "cancel": "Annuler",
      "confirm": "Retraiter",
      "message": "Êtes-vous sûr de vouloir retraiter cette transcription? La transcription actuelle sera remplacée.",
      "title": "Retraiter la Transcription"
    },
    "unsavedChanges": {
      "cancel": "Annuler",
      "discard": "Ignorer",
      "message": "Vous avez des modifications non enregistrées. Voulez-vous les enregistrer avant de partir?",
      "save": "Enregistrer",
      "title": "Modifications Non Enregistrées"
    }
  },
  "duration": {
    "hours": "{{count}} heure",
    "hoursPlural": "{{count}} heures",
    "minutes": "{{count}} minute",
    "minutesPlural": "{{count}} minutes",
    "seconds": "{{count}} seconde",
    "secondsPlural": "{{count}} secondes"
  },
  "editTagModal": {
    "asrDefaultSettings": "Paramètres ASR par Défaut",
    "asrSettingsDescription": "Ces paramètres seront appliqués par défaut lors de l'utilisation de cette étiquette avec la transcription ASR",
    "color": "Couleur",
    "colorDescription": "Choisissez une couleur pour faciliter l'identification",
    "createTitle": "Créer une Étiquette",
    "customPrompt": "Invite de Résumé Personnalisée",
    "customPromptPlaceholder": "Optionnel : Invite personnalisée pour générer des résumés pour les enregistrements avec cette étiquette",
    "defaultLanguage": "Langue par Défaut",
    "defaultPromptPlaceholder": "Laissez vide pour utiliser votre invite de résumé par défaut",
    "leaveBlankPrompt": "Laissez vide pour utiliser votre invite de résumé par défaut",
    "maxSpeakers": "Maximum d'Intervenants",
    "minSpeakers": "Minimum d'Intervenants",
    "tagName": "Nom de l'Étiquette *",
    "tagNamePlaceholder": "ex., Réunions, Entretiens",
    "title": "Modifier l'Étiquette"
  },
  "errors": {
    "audioRecordingFailed": "音频录制失败。请检查您的麦克风。",
    "fileTooLarge": "文件太大",
    "generic": "发生错误",
    "loadingShares": "Erreur lors du chargement des partages",
    "networkError": "网络错误。请检查您的连接。",
    "notFound": "未找到",
    "permissionDenied": "权限被拒绝",
    "quotaExceeded": "存储配额已超出",
    "serverError": "服务器错误。请稍后重试。",
    "summaryFailed": "摘要生成失败。请重试。",
    "transcriptionFailed": "转录失败。请重试。",
    "unauthorized": "未授权",
    "unsupportedFormat": "不支持的文件格式",
    "uploadFailed": "上传失败。请重试。",
    "validationError": "验证错误"
  },
  "fileSize": {
    "bytes": "{{count}} B",
    "gigabytes": "{{count}} GB",
    "kilobytes": "{{count}} KB",
    "megabytes": "{{count}} MB"
  },
  "form": {
    "auto": "Auto",
    "autoDetect": "Détection automatique",
    "dateFrom": "De",
    "dateTo": "À",
    "enterNotesMarkdown": "Entrez des notes au format Markdown...",
    "enterSummaryMarkdown": "Entrez un résumé au format Markdown...",
    "language": "Langue",
    "maxSpeakers": "Orateurs Maximum",
    "meetingDate": "Date de Réunion",
    "minSpeakers": "Orateurs Minimum",
    "minutes": "Minutes",
    "notes": "Notes",
    "notesPlaceholder": "Tapez vos notes au format Markdown...",
    "optional": "Optionnel",
    "participants": "Participants",
    "placeholderAuto": "Auto",
    "placeholderCharacterLimit": "Entrez la limite de caractères (ex. 30000)",
    "placeholderMinutes": "Minutes",
    "placeholderOptional": "Optionnel",
    "placeholderSeconds": "Secondes",
    "placeholderSizeMB": "Entrez la taille en Mo",
    "searchSpeakers": "Rechercher des intervenants...",
    "searchTags": "Rechercher des étiquettes...",
    "seconds": "Secondes",
    "shareNotes": "Partager les Notes",
    "shareSummary": "Partager le Résumé",
    "shareableLink": "Lien Partageable",
    "summaryPromptPlaceholder": "Entrez l'invite de résumé par défaut...",
    "title": "Titre",
    "yourFullName": "Votre nom complet"
  },
  "help": {
    "actions": "Actions",
    "activeFilters": "Filtres actifs",
    "advancedAsrOptions": "Options ASR Avancées",
    "allRecordingsLoaded": "Tous les enregistrements chargés",
    "approachingLimit": "Approche de la limite de {{limit}}MB",
    "askAboutTranscription": "Posez des questions sur cette transcription",
    "audioPlayer": "Lecteur Audio",
    "autoIdentify": "Identifier Automatiquement",
    "bothAudioDesc": "Enregistre votre voix + les participants à la réunion (recommandé pour les réunions en ligne)",
    "clearFilters": "effacer les filtres",
    "clickToAddNotes": "Cliquez pour ajouter des notes...",
    "colorRepeats": "La couleur se répète à partir de l'orateur {{number}}",
    "completedFiles": "Fichiers Terminés",
    "confirmReprocessingTitle": "Confirmer le Retraitement",
    "copyMessage": "Copier le message",
    "createPublicLink": "Créer un lien public pour partager cet enregistrement. Le partage n'est disponible que sur les connexions sécurisées (HTTPS).",
    "createTags": "Créer des étiquettes",
    "discard": "Ignorer",
    "endTime": "Fin",
    "enterNameFor": "Entrez le nom pour",
    "entireScreen": "Écran Entier",
    "estimatedSize": "Taille estimée",
    "generatingSummary": "Génération du résumé...",
    "howToRecordSystemAudio": "Comment Enregistrer l'Audio Système",
    "importantNote": "Note importante",
    "lines": "{{count}} lignes",
    "loadingMore": "Chargement de plus d'enregistrements...",
    "loadingRecordings": "Chargement des enregistrements...",
    "me": "Moi",
    "microphoneDesc": "Enregistre uniquement votre voix",
    "modelReasoning": "Raisonnement du Modèle",
    "moreSpeakersThanColors": "Plus d'orateurs que de couleurs disponibles",
    "noDateSet": "Aucune date définie",
    "noParticipants": "Aucun participant",
    "noTagsCreated": "Aucune étiquette créée pour le moment.",
    "processingTime": "Temps de traitement",
    "processingTimeDescription": "Cela peut prendre quelques minutes. Vous pouvez continuer à utiliser l'application pendant le traitement.",
    "processingTranscription": "Traitement de la transcription...",
    "recordSystemSteps1": "Cliquez sur \"Enregistrer l'Audio Système\" ou \"Enregistrer les Deux\".",
    "recordSystemSteps2": "Dans la fenêtre contextuelle, choisissez",
    "recordSystemSteps3": "Assurez-vous de cocher la case qui dit",
    "recordingFinished": "Enregistrement terminé",
    "recordingInProgress": "Enregistrement en cours...",
    "regenerateSummaryAfterNames": "Régénérer le résumé après la mise à jour des noms",
    "sentence": "Phrase",
    "shareSystemAudio": "Partager l'audio du système",
    "shareTabAudio": "Partager l'audio de l'onglet",
    "sharedOn": "Partagé le",
    "sharingWindowNoAudio": "Partager une \"Fenêtre\" ne capturera pas l'audio.",
    "speakerCount": "Orateur",
    "specificBrowserTab": "onglet de navigateur spécifique",
    "startTime": "Début",
    "systemAudioDesc": "Enregistre les participants à la réunion et les sons du système",
    "tagManagement": "Gestion des Étiquettes",
    "thisActionCannotBeUndone": "Cette action ne peut pas être annulée.",
    "toCaptureAudioFromMeetings": "Pour capturer l'audio des réunions ou d'autres applications, vous devez partager votre écran ou un onglet du navigateur.",
    "troubleshooting": "Dépannage",
    "tryAdjustingSearch": "Essayez d'ajuster votre recherche ou",
    "unsupportedBrowser": "Navigateur Non Pris en Charge",
    "untitled": "Enregistrement Sans Titre",
    "uploadRecordingNotes": "Télécharger l'Enregistrement et les Notes",
    "whatWillHappen": "Que va-t-il se passer?",
    "whyNotWorking": "Pourquoi ça ne marche pas?",
    "speakers": "Orateurs"
  },
  "inquire": {
    "title": "Enquêter",
    "filters": "Filtres",
    "clearAll": "Effacer Tout",
    "tags": "Étiquettes",
    "speakers": "Intervenants",
    "dateRange": "Plage de Dates",
    "from": "De",
    "to": "À",
    "noSpeakerData": "Aucune donnée d'intervenant disponible",
    "speakerRequirement": "L'identification des intervenants nécessite des enregistrements avec plusieurs intervenants",
    "activeFilters": "Filtres Actifs :",
    "tagsCount": "étiquettes",
    "speakersCount": "intervenants",
    "dateRangeActive": "Plage de dates active",
    "filtersActive": "Filtres actifs",
    "askQuestions": "Posez des Questions sur Vos Transcriptions",
    "selectFilters": "Sélectionnez les filtres à gauche pour affiner vos transcriptions, puis posez des questions pour obtenir des informations à partir de vos enregistrements.",
    "exampleQuestions": "Exemples de Questions :",
    "exampleQuestion1": "\"Quels éléments d'action ont été discutés ?\"",
    "exampleQuestion2": "\"Quand avons-nous décidé de changer le calendrier ?\"",
    "exampleQuestion3": "\"Quelles préoccupations ont été soulevées concernant le budget ?\"",
    "exampleQuestion4": "\"Qui était responsable des tâches de marketing ?\"",
    "placeholder": "Posez des questions sur vos transcriptions filtrées...",
    "sendHint": "Appuyez sur Entrée pour envoyer • Ctrl+Entrée pour nouvelle ligne"
  },
  "languages": {
    "ar": "Arabe",
    "de": "Allemand",
    "en": "Anglais",
    "es": "Espagnol",
    "fr": "Français",
    "hi": "Hindi",
    "it": "Italien",
    "ja": "Japonais",
    "ko": "Coréen",
    "nl": "Néerlandais",
    "pt": "Portugais",
    "ru": "Russe",
    "zh": "Chinois"
  },
  "manageSpeakersModal": {
    "created": "Créé",
    "description": "Gérez vos intervenants sauvegardés. Ils sont automatiquement sauvegardés lorsque vous utilisez des noms d'intervenants dans vos enregistrements.",
    "failedToLoad": "Échec du chargement des intervenants",
    "lastUsed": "Dernière utilisation",
    "loadingSpeakers": "Chargement des intervenants...",
    "noSpeakersYet": "Aucun intervenant sauvegardé pour le moment",
    "speakersSaved": "{{count}} intervenants sauvegardés",
    "speakersWillAppear": "Les intervenants apparaîtront ici lorsque vous utiliserez des noms d'intervenants dans vos enregistrements",
    "times": "fois",
    "title": "Gérer les Intervenants",
    "used": "Utilisé"
  },
  "messages": {
    "copiedToClipboard": "Copié dans le presse-papiers",
    "downloadStarted": "Téléchargement commencé",
    "notesUpdated": "Notes mises à jour avec succès",
    "passwordChanged": "Mot de passe changé avec succès",
    "profileUpdated": "Profil mis à jour avec succès",
    "recordingDeleted": "Enregistrement supprimé avec succès",
    "recordingSaved": "Enregistrement sauvegardé avec succès",
    "settingsSaved": "Paramètres enregistrés avec succès",
    "summaryGenerated": "Résumé généré avec succès",
    "tagAdded": "Étiquette ajoutée avec succès",
    "tagRemoved": "Étiquette supprimée avec succès",
    "transcriptionUpdated": "Transcription mise à jour avec succès"
  },
  "metadata": {
    "cancelEdit": "Annuler",
    "createdAt": "Créé",
    "duration": "Durée",
    "editMetadata": "Modifier les Métadonnées",
    "fileName": "Nom du Fichier",
    "fileSize": "Taille du Fichier",
    "language": "Langue",
    "meetingDate": "Date de Réunion",
    "processingTime": "Temps de Traitement",
    "saveMetadata": "Enregistrer",
    "status": "Statut",
    "title": "Métadonnées",
    "updatedAt": "Mis à jour",
    "wordCount": "Nombre de Mots"
  },
  "modal": {
    "colorScheme": "Schéma de Couleurs",
    "deleteRecording": "Supprimer l'Enregistrement",
    "editAsrTranscription": "Modifier la Transcription ASR",
    "editRecording": "Modifier l'Enregistrement",
    "editTags": "Modifier les Étiquettes d'Enregistrement",
    "editTranscription": "Modifier la Transcription",
    "identifySpeakers": "Identifier les Orateurs",
    "recordingNotice": "Avis d'Enregistrement",
    "reprocessSummary": "Retraiter le Résumé",
    "reprocessTranscription": "Retraiter la Transcription",
    "resetStatus": "Réinitialiser le Statut de l'Enregistrement?",
    "shareRecording": "Partager l'Enregistrement",
    "sharedTranscripts": "Mes Transcriptions Partagées",
    "systemAudioHelp": "Aide Audio Système"
  },
  "nav": {
    "account": "Compte",
    "accountSettings": "Paramètres du Compte",
    "admin": "Administration",
    "adminDashboard": "Tableau de Bord Admin",
    "darkMode": "Mode Sombre",
    "home": "Accueil",
    "language": "Langue",
    "lightMode": "Mode Clair",
    "newRecording": "Nouvel Enregistrement",
    "recording": "Enregistrement",
    "settings": "Paramètres",
    "signOut": "Déconnexion",
    "upload": "Télécharger",
    "userProfile": "Profil Utilisateur"
  },
  "notes": {
    "cancelEdit": "Annuler la Modification",
    "characterCount": "{{count}} caractère",
    "characterCountPlural": "{{count}} caractères",
    "editNotes": "Modifier les Notes",
    "lastUpdated": "Dernière mise à jour",
    "placeholder": "Ajoutez vos notes ici...",
    "saveNotes": "Enregistrer les Notes",
    "title": "Notes"
  },
  "recording": {
    "acceptDisclaimer": "J'accepte",
    "cancelRecording": "Annuler",
    "disclaimer": "Avertissement d'Enregistrement",
    "microphone": "Microphone",
    "microphoneAndSystem": "Microphone + Système",
    "microphonePermissionDenied": "Permission du microphone refusée",
    "notes": "Notes",
    "notesPlaceholder": "Ajouter des notes sur cet enregistrement...",
    "pauseRecording": "Pause",
    "recordingFailed": "L'enregistrement a échoué",
    "recordingInProgress": "Enregistrement en cours...",
    "recordingSize": "Taille Estimée",
    "recordingStopped": "Enregistrement arrêté",
    "recordingTime": "Temps d'Enregistrement",
    "resumeRecording": "Reprendre",
    "saveRecording": "Enregistrer l'Enregistrement",
    "startRecording": "Démarrer l'Enregistrement",
    "stopRecording": "Arrêter l'Enregistrement",
    "systemAudio": "Audio Système",
    "systemAudioNotSupported": "L'enregistrement audio système n'est pas pris en charge dans ce navigateur",
    "title": "Enregistrement Audio"
  },
  "reprocessModal": {
    "audioReTranscribedFromScratch": "L'audio sera re-transcrit à partir de zéro. Cela régénérera également le titre et le résumé basés sur la nouvelle transcription.",
    "audioReTranscribedWithAsr": "L'audio sera re-transcrit en utilisant l'endpoint ASR. Cela inclut la diarisation et régénérera le titre et le résumé.",
    "manualEditsOverwritten": "Toute modification manuelle de la transcription, du titre ou du résumé sera écrasée.",
    "manualEditsOverwrittenSummary": "Toute modification manuelle du titre ou du résumé sera écrasée.",
    "newTitleAndSummary": "Un nouveau titre et résumé seront générés basés sur la transcription existante."
  },
  "settings": {
    "apiKeys": "Clés API",
    "appearance": "Apparence",
    "changePassword": "Changer le Mot de Passe",
    "dataExport": "Export de Données",
    "deleteAccount": "Supprimer le Compte",
    "integrations": "Intégrations",
    "language": "Langue",
    "notifications": "Notifications",
    "preferences": "Préférences",
    "privacy": "Confidentialité",
    "profile": "Profil",
    "security": "Sécurité",
    "theme": "Thème",
    "title": "Paramètres",
    "twoFactorAuth": "Authentification à Deux Facteurs"
  },
  "sharedTranscripts": {
    "noSharedTranscripts": "Vous n'avez encore partagé aucune transcription."
  },
  "sharedTranscriptsPage": {
    "noSharedTranscripts": "Vous n'avez pas encore partagé de transcriptions."
  },
  "sidebar": {
    "advancedSearch": "Recherche Avancée",
    "dateRange": "Plage de Dates",
    "filters": "Filtres",
    "highlighted": "Mis en Évidence",
    "inbox": "Boîte de Réception",
    "lastMonth": "Mois Dernier",
    "lastWeek": "Semaine Dernière",
    "loadMore": "Charger Plus",
    "markAsRead": "Mark as read",
    "moveToInbox": "Move to Inbox",
    "noRecordings": "Aucun enregistrement trouvé",
    "older": "Plus Ancien",
    "removeFromHighlighted": "Remove from starred",
    "searchRecordings": "Rechercher des enregistrements...",
    "sortBy": "Trier Par",
    "sortByDate": "Date de Création",
    "sortByMeetingDate": "Date de Réunion",
    "tags": "Étiquettes",
    "thisMonth": "Ce Mois",
    "thisWeek": "Cette Semaine",
    "today": "Aujourd'hui",
    "totalRecordings": "{{count}} enregistrement",
    "totalRecordingsPlural": "{{count}} enregistrements",
    "yesterday": "Hier"
  },
  "status": {
    "completed": "Terminé",
    "failed": "Échec",
    "processing": "Traitement",
    "queued": "En file d'attente",
    "stuck": "Réinitialiser le traitement bloqué",
    "summarizing": "Résumé",
    "transcribing": "Transcription",
    "uploading": "Téléchargement"
  },
  "summary": {
    "actionItems": "Actions à Mener",
    "cancelEdit": "Annuler la Modification",
    "decisions": "Décisions",
    "editSummary": "Modifier le Résumé",
    "generateSummary": "Générer un Résumé",
    "keyPoints": "Points Clés",
    "noSummary": "Aucun résumé disponible",
    "participants": "Participants",
    "regenerateSummary": "Régénérer le Résumé",
    "saveSummary": "Enregistrer le Résumé",
    "summaryFailed": "La génération du résumé a échoué",
    "summaryInProgress": "Génération du résumé en cours...",
    "title": "Résumé"
  },
  "tagManagement": {
    "asrDefaults": "Paramètres ASR par Défaut",
    "createTag": "Créer une Étiquette",
    "customPrompt": "Invite Personnalisée",
    "description": "Organisez vos enregistrements avec des étiquettes personnalisées. Chaque étiquette peut avoir sa propre invite de résumé et ses paramètres ASR par défaut.",
    "maxSpeakers": "Max",
    "minSpeakers": "Min",
    "noTags": "Vous n'avez pas encore créé d'étiquettes."
  },
  "tags": {
    "addTag": "Ajouter une Étiquette",
    "clearTagFilter": "Effacer le filtre",
    "createTag": "Créer une Étiquette",
    "filterByTag": "Filtrer par étiquette",
    "manageAllTags": "Gérer Toutes les Étiquettes",
    "noTags": "Aucune étiquette",
    "removeTag": "Supprimer l'Étiquette",
    "tagColor": "Couleur de l'Étiquette",
    "tagName": "Nom de l'Étiquette",
    "title": "Étiquettes"
  },
  "tagsModal": {
    "addTags": "Ajouter des Étiquettes",
    "currentTags": "Étiquettes Actuelles",
    "done": "Terminé",
    "noTagsAssigned": "Aucune étiquette assignée à cet enregistrement",
    "searchTags": "Rechercher des étiquettes..."
  },
  "time": {
    "dayAgo": "Il y a 1 jour",
    "daysAgo": "Il y a {{count}} jours",
    "hourAgo": "Il y a 1 heure",
    "hoursAgo": "Il y a {{count}} heures",
    "justNow": "À l'instant",
    "minuteAgo": "Il y a 1 minute",
    "minutesAgo": "Il y a {{count}} minutes",
    "monthAgo": "Il y a 1 mois",
    "monthsAgo": "Il y a {{count}} mois",
    "weekAgo": "Il y a 1 semaine",
    "weeksAgo": "Il y a {{count}} semaines",
    "yearAgo": "Il y a 1 an",
    "yearsAgo": "Il y a {{count}} ans"
  },
  "transcription": {
    "autoIdentifySpeakers": "Identifier Automatiquement les Orateurs",
    "simple": "Simple",
    "bubble": "Bulle",
    "copy": "Copier",
    "download": "Télécharger",
    "edit": "Éditer",
    "cancelEdit": "Annuler la Modification",
    "copyToClipboard": "Copier dans le Presse-papiers",
    "downloadTranscript": "Télécharger la Transcription",
    "editSpeakers": "Modifier les Orateurs",
    "editTranscription": "Modifier la Transcription",
    "highlightSearchResults": "Surligner les résultats de recherche",
    "noTranscription": "Aucune transcription disponible",
    "regenerateTranscription": "Régénérer la Transcription",
    "saveTranscription": "Enregistrer la Transcription",
    "searchInTranscript": "Rechercher dans la transcription...",
    "speaker": "Orateur {{number}}",
    "speakerLabels": "Étiquettes d'Orateur",
    "title": "Transcription",
    "unknownSpeaker": "Orateur Inconnu"
  },
  "upload": {
    "chunking": "Les gros fichiers seront automatiquement divisés pour le traitement",
    "completed": "Terminé",
    "dropzone": "Glissez et déposez des fichiers audio ici, ou cliquez pour parcourir",
    "failed": "Échec",
    "maxFileSize": "Taille maximale du fichier",
    "queued": "En file d'attente",
    "selectFiles": "Sélectionner des Fichiers",
    "summarizing": "Résumé...",
    "supportedFormats": "Formats pris en charge",
    "title": "Télécharger Audio",
    "transcribing": "Transcription...",
    "untitled": "Untitled Recording",
    "uploadProgress": "Progression du Téléchargement",
    "willAutoSummarize": "Résumé automatique après la transcription"
  },
  "uploadProgress": {
    "title": "Progression du Téléchargement"
  },
  "eventExtraction": {
    "title": "Extraction d'Événements",
    "enableLabel": "Activer l'extraction automatique d'événements des transcriptions",
    "description": "Lorsqu'activé, l'IA identifiera les réunions, rendez-vous et échéances mentionnés dans vos enregistrements et créera des événements de calendrier téléchargeables.",
    "info": "Les événements extraits apparaîtront dans l'onglet 'Événements' sur les enregistrements où des éléments de calendrier sont détectés."
  },
  "events": {
    "title": "Événements",
    "addToCalendar": "Ajouter au Calendrier",
    "noEvents": "Aucun événement détecté dans cet enregistrement",
    "start": "Début",
    "end": "Fin",
    "location": "Lieu",
    "attendees": "Participants"
  }
}